https://ht210.xyz:
添加时间：
explicit：直白的，清楚的。在这里可以理解为“露骨的”。prey： 猎物crusade against。。。： 讨伐……groomer：原意为宠物美容师。“groom”一词在词典中也多为“新郎/修饰/喂马”等含义。但在当下的媒体报道中 ，“child grooming”特指“儿童性诱拐”。这点可以注意。
最近一段时间以来，国际金价明显上涨并一举突破每盎司1400美元。如果说金价上涨会带旺水贝黄金珠宝的“行情”，这在周经理眼里显得有些不以为然。“其实，做黄金生意的都会做对冲，只是老百姓习惯买涨不买跌，有大货量库存的存货货值就涨了，所以金价上涨对整体行业的刺激并没有预期那么大。”周经理说，“其实不少老板都在炒金，有的还做黄金期货交易，过去黄金牛市那么多年，很多人都发了，但面对现在震荡的价格，我选择谨慎观望。”
（作者系金百临咨询首席分析师）责任编辑：依然福州男子赵宇“制止侵害被拘”案，仍在发酵中。据新京报“我们视频”报道，一段涉嫌施暴者李某和当事女子邹女士的录音对话显示，二人说法有巨大出入，事件关键细节现罗生门。李某自称当晚与邹女士吃饭，在夜总会唱K后送她回家，受邀请上楼，怀疑遭遇“仙人跳”，但这遭到赵宇与邹女士否认。而事发楼道内设备损坏，无从还原经过。目前，福州警方还在调查此事。
银保监会称，下一步将在持续提升风险防范水平和监管能力的基础上稳步扩大对外开放，开启金融业对外开放新篇章。【延伸阅读】中国官方人士表示反垄断执法对内外资企业一视同仁国际在线报道（记者 魏宇晨）：今年是中国施行《反垄断法》十周年。中国官方16日在北京表示，截至今年10月底，中国共查处垄断协议案件165件，滥用市场支配地位案件55件，累计罚款金额超过110亿元人民币。负责人还强调，中国反垄断执法机构对内外资企业一视同仁、平等对待、公平公正执法，不存在所谓选择性执法问题。
由于对美国政策信心的减弱，去美元进程目前朝着多种货币充当全球本位货币的方向在走，但这个方向并不是要回归金本位。“金本位的消失有其历史的逻辑，绝非政策失误导致，在信用货币体系确立和货币政策职能高度发展的当下，回归金本位不具备条件。”蒋舒强调。
他回应指出，无论是从立法方面、案件类型还是执法实践来看，都不存在选择性执法的问题。他还透露，从原工商总局查办的垄断案件中，中国国有企业被查的案件最多，占案件总数的41%，而外资企业只占10.7%。中国官方也表示，为适应经济全球化和企业竞争国际化，需要继续加强反垄断的国际合作交流，中国国家市场监督管理总局副局长、国务院反垄断委员会秘书长甘霖指出： “国际垄断行为导致市场扭曲，抬高进入壁垒，部分国家保护主义和内顾倾向抬头，也加剧了对市场竞争的破坏；同时，竞争规则在国际经贸规则体系中的地位日益重要，竞争政策和反垄断执法也越来越成为自贸协定的重要议题。这就要求我们加强反垄断国际交流合作，共同维护国际市场公平竞争；加强多双边竞争议题的磋商，为保护投资和贸易自由化成果提供规则保障。”
